Recette de biscuits olives et chorizo César Moroni

Biscuits olives et chorizo

Une recette facile et rapide pour un apéro improvisé et réussi.

Niveau

Moyen

Cuisson

10 min.

Préparation

20 min.

Ingrédients

Pour 4 personnes
  • 50g de chorizo César Moroni
  • 3 blancs d'œufs
  • 30g de farine
  • 20g d'olives noires
Chorizo en collier doux César Moroni

Chorizo en collier doux

Un assaisonnement doux pour des plats savoureux

Servir seul à l’apéritif ou avec une salade.
Étape 1

 Couper en petits morceaux les olives et le chorizo César Moroni

Étape 2

Battre les blancs d’oeufs avec la farine

Étape 3

 Ajouter le chorizo César Moroni, les olives et mélanger

Étape 4

 Déposer sur une plaque à pâtisserie des petits tas de pâte 

Étape 5

Enfourner quelques minutes dans un four à 190°C, jusqu’à ce que les biscuits soient dorés

Étape 6

 Laisser refroidir et déguster

Nos produits

Découvrez nos produits

À cuisiner
À griller
À partager

Le chorizo à cuisiner

Chorizo en collier doux César Moroni
Un assaisonnement doux pour des plats savoureux
Chorizo en collier fort César Moroni
Une saveur plus prononcée, pour les amateurs de produits épicés
Chorizo en collier extra fort César Moroni
Un goût extra-fort, qui donne un coup de fouet à vos recettes
Chorizo en collier réduit en gras César Moroni
Toute la saveur du chorizo avec 30 % de matières grasses en moins
Chorizo en tranches doux César Moroni
Des tranches généreuses pour agrémenter vos planches et vos plats
Chorizo en tranches fort César Moroni
Une recette plus épicée, à déguster en tapas, en plats ou à grignoter
Chorizo barbecue doux César Moroni
Un chorizo doux qui plaît à tous les amateurs de barbecue
Chorizo barbecue fort César Moroni
Une saveur plus relevée pour enflammer vos barbecues
Chorizo barbecue herbes de Provence César Moroni
Pour ajouter une touche Provençale à vos barbecues d'été

Le chorizo à griller

Chorizo barbecue doux César Moroni
Un chorizo doux qui plaît à tous les amateurs de barbecue
Chorizo barbecue fort César Moroni
Une saveur plus relevée pour enflammer vos barbecues
Chorizo barbecue herbes de Provence César Moroni
Pour ajouter une touche Provençale à vos barbecues d'été

La charcuterie à partager

Lomo César Moroni
La star des tapas espagnoles, à partager entre amis ou en famille.
Fuet en tranches César Moroni
Une version tranchée, pour mettre un coup de fouet à vos planches apéritives.
Jambon Espagnol César Moroni
Le goût authentique de l’Espagne, à servir dès l’apéritif, pour le bonheur des amoureux de la charcuterie.
Fuet César Moroni
Une recette catalane authentique pour une saucisse délicieuse
Chorizo en tranches doux César Moroni
Des tranches généreuses pour agrémenter vos planches et vos plats
Chorizo en tranches fort César Moroni
Une recette plus épicée, à déguster en tapas, en plats ou à grignoter
Chorizo tapas doux
Idéal à déguster autour d'un apéritif
Chorizo tapas fort
Pour ajouter un goût pimenter à vos apéritifs
Chorizo barbecue doux César Moroni
Un chorizo doux qui plaît à tous les amateurs de barbecue
Chorizo barbecue fort César Moroni
Une saveur plus relevée pour enflammer vos barbecues
Chorizo barbecue herbes de Provence César Moroni
Pour ajouter une touche Provençale à vos barbecues d'été

L'atout de votre cuisine

En tranches, en cubes ou en lamelles, le chorizo César Moroni vous propose une texture parfaitement adaptée à la cuisson. Testez, imaginez, dégustez. 

À déguster toute l'année

Les chorizos à griller César Moroni se dégustent en toute saison. Au barbecue l'été mais aussi à la poêle en hiver. Une cuisson rapide et savoureuse.

Une préparation rapide

Sur une planche, en tapas ou pour vos soirées raclettes, les chorizos César Moroni vous permettent de composer des assiettes gourmandes à partager. 

Le chorizo à cuisiner César Moroni en risotto
Le chorizo à griller César Moroni dans un hot dog
Des tapas à partager César Moroni

Le chorizo qui s'invite à toutes les tables

Politique de Cookies

Nous vous informons que ce site web (https://www.cesarmoroni.fr) est la propriété de CAMPOFRIO FOOD GROUPE FRANCE HOLDING (ci-après, « CFGF » ou « l’Entité »).

Ce site Utilise des cookies propres et tiers qui stockent et récupèrent des informations auprès des utilisateurs lorsqu’ils naviguent à travers celui-ci aux fins indiquées dans la section « Cookies utilisés via le site web ».

Toutefois, conformément au principe de responsabilité proactive, CFGF rapporte que par le biais de ce site Web, aucune information ou donnée personnelle n’est collectée sans que les informations légales nécessaires soient préalablement fournies et que le consentement exprès des utilisateurs soit recueilli dans les cas où cela s’avère nécessaire.

Les informations sur le traitement des informations collectées via les cookies du site Web peuvent également être consultées via cette politique de cookies.

Qu'est-ce que les cookies

Les cookies sont de petits fichiers qui sont téléchargés sur les appareils des utilisateurs (ordinateurs, téléphones mobiles, tablettes, etc.) via votre navigateur, pour stocker et récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son ordinateur et, selon les informations qu’ils contiennent et la manière dont vous utilisez votre appareil, pour reconnaître l’utilisateur.

QUELLE TYPOLOGIE DE COOKIES EXISTENT ?

Les types de cookies qui existent en fonction des critères de classification suivants sont identifiés ci-après :

Selon l’entité qui gère l’ordinateur ou le domaine à partir duquel les cookies sont envoyés et traite les données obtenues, on peut distinguer :

  • Cookies propres : Sont ceux qui sont envoyés à l’ordinateur terminal de l’utilisateur à partir d’un ordinateur ou d’un domaine géré par CFGF et à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni.
  • Cookies tiers : Sont ceux qui sont envoyés à l’ordinateur terminal de l’utilisateur à partir d’un ordinateur ou d’un domaine qui n’est pas géré par CFGF, mais par une autre entité qui traite des données obtenues par le biais des cookies. Dans le cas où les cookies sont envoyés à partir d’un ordinateur ou d’un domino géré par CFGF, les informations recueillies par ceux-ci sont gérées par un tiers, ne seront pas considérées comme des cookies propres si le tiers les utilise à ses propres fins (par exemple, l’amélioration des services qu’il fournit ou la fourniture de services à caractère publicitaire en faveur d’une autre entité).

Selon la durée pendant laquelle ils restent activés sur les appareils des utilisateurs :

  • Cookies de session : sont ceux conçus pour collecter et stocker des données pendant que les utilisateurs accèdent à une application ou à un site web. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qui n’ont d’intérêt à être conservées que pour la fourniture d’un service demandé par l’utilisateur en une seule occasion et disparaissent à la fin de la session (par exemple, jusqu’à ce que le navigateur se ferme et que la visite se termine).
  • Cookies persistants : sont ceux où les données sont toujours stockées sur l’appareil de l’utilisateur même si la session est terminée et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie. Cette période peut aller de quelques minutes à plusieurs années, sauf si l’utilisateur les efface manuellement.

Selon l’objectif pour lequel les informations obtenues par le biais des cookies sont traitées, qui peuvent être :

  • Cookies techniques (nécessaires) : sont ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer via une application ou un site web et d’utiliser les différentes options ou services qui y existent, y compris ceux qui CFGF utilise pour permettre la gestion et l’exploitation du site Web et activer ses fonctions et services, tels que le contrôle du trafic et de la communication de données, l’identification de la session, l’accès à des parties à accès restreint, la mémorisation des éléments qui composent les produits ou services, l’achat d’un produit ou d’un service, gérer leur paiement, contrôler la fraude liée à la sécurité du service, faire la demande d’inscription ou de participation à un événement, compter les visites aux fins de la facturation des licences du logiciel avec lequel le service fonctionne (site Web, plate-forme ou application), utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation, stocker du contenu pour la diffusion de vidéos ou de sons , activer le contenu dynamique (par exemple, animation de téléchargement d’un texte ou d’une image) ou partager du contenu via les réseaux sociaux. Relèvent également de cette catégorie, par leur nature technique, les cookies qui permettent la gestion, de la manière la plus efficace possible, des espaces publicitaires qui, comme élément de conception ou de « mise en page » du service offert à l’utilisateur, CFGF a inclus sur le site Web sur la base de critères tels que le contenu édité, sans collecter des informations au profit d’utilisateurs à des fins différentes, telles que la personnalisation de ce contenu publicitaire ou d’autres contenus.
  • Cookies de préférence ou personnalisation : sont ceux qui permettent de rappeler des informations permettant à l’utilisateur d’accéder au service avec certaines caractéristiques qui peuvent différencier son expérience de celle d’autres utilisateurs, telles que la langue, le nombre de résultats à afficher lorsque l’utilisateur effectue une recherche, l’apparence ou le contenu du site Web en fonction du type de navigateur par lequel l’utilisateur accède ou de la région à partir de laquelle il accède au service… etc.
  • Cookies d’analyse ou de mesure : sont ceux qui permettent à CFGF de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs qui visitent le site Web, y compris la quantification des impacts des annonces. Les informations recueillies au moyen de ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l’activité du site Web, afin d’apporter des améliorations en fonction de l’analyse des données d’utilisation effectuées par les utilisateurs du service.
  • Cookies publicitaires : ces cookies permettent de rappeler les choix que l’utilisateur fait, de lui offrir de meilleures fonctionnalités et plus personnalisées, en pouvant afficher, le cas échéant, les publicités les plus pertinentes, utiles et adaptées à ses intérêts, par exemple en empêchant l’utilisateur de visualiser continuellement la même annonce.
  • Cookies publicitaires comportemental : sont ceux qui stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l’observation continue de leurs habitudes de navigation pour gérer et afficher efficacement les espaces publicitaires intégrés au site Web, ce qui permet de développer un profil spécifique pour leur montrer cette publicité en fonction de celui-ci.
  • Cookies des médias sociaux : il s’agit de cookies intégrés au site Web concernant l’accès à des sites Web tiers qui gèrent les réseaux sociaux. Parfois, ces fonctions sont accompagnées de scripts ou d’autres éléments qui ont la capacité de lire et parfois d’enregistrer des cookies de ces réseaux sociaux sur votre appareil. Ces cookies peuvent permettre la personnalisation de la publicité. Bien que nous n’ayons ni accès ni contrôle sur ces cookies ou sur les données qu’ils recueillent, nous vous informons également et obtenons le consentement des utilisateurs pour installer ces éléments.

Conformément à ce qui précède et compte tenu des différents types de cookies existants, CFGF informe que ce site Web n’utilise pas de cookies pour recueillir des informations auprès des utilisateurs sans que les informations légales nécessaires leur soient préalablement fournies et que leur consentement exprès soit obtenu pour leur installation sur leurs appareils ou terminaux lorsque cela s’avère nécessaire (sauf cookies techniques/nécessaires).

Caractéristiques générales des cookies utilisés par le site web Conformément aux différents types de cookies décrits ci-dessus, les catégories de cookies qui peuvent être installés sur le navigateur et/ou l’appareil des utilisateurs lorsqu’ils naviguent sur ce site Web sont indiquées ci-après, selon qu’ils sont propres ou tiers et de leurs finalités :

Cookies propres créés ou gérés par CFGF cookies tiers gérés et gérés par des fournisseurs de services contractés par CFGF :

  • 1.
    Cookies techniques (nécessaires)Ce sont ceux qui vous permettent de naviguer sur le site Web et d’utiliser les différentes options ou services que vous avez. Avec eux, CFGF peut, par exemple, contrôler le trafic et la communication des données, identifier les utilisateurs pendant la session et utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation des utilisateurs. Les cookies techniques incorporés par ce site web sont exemptés de l’obligation d’obtenir le consentement éclairé des utilisateurs conformément à la législation en vigueur puisqu’ils permettent, comme indiqué, de fournir le service demandé par l’utilisateur.
  • 2.
    Cookies d’analyse ou de mesureIls permettent de suivre et d’analyser le comportement des différents utilisateurs sur notre site Web afin d’apporter des améliorations en fonction de l’analyse des données sur l’utilisation des produits et/ou services offerts via le site Web. Les données traitées pour atteindre cet objectif sont anonymisées, c’est-à-dire qu’elles ne permettent pas l’identification des utilisateurs. En tout état de cause, le consentement éclairé des utilisateurs est requis avant leur installation. Si l’utilisateur décide de ne pas les utiliser, certaines fonctionnalités du site Web seront limitées.
  • 3.
    Cookies publicitaires comportementauxIls permettent de stocker des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues grâce à leurs habitudes de navigation. Si l’utilisateur accepte l’installation de ces cookies, les données obtenues en conséquence permettront à CFGF développer un profil spécifique sur l’utilisateur pour vous montrer de la publicité en fonction de vos habitudes de navigation afin que celle-ci soit conforme à vos goûts et intérêts. Avant leur installation, le consentement éclairé des utilisateurs est requis. Si l’utilisateur décide de ne pas les utiliser, certaines fonctionnalités du site Web seront limitées.

Cookies tiers créés, gérés et gérés par des tiers CFGF :

Ce sont des logos ou des fonctions de sites Web tiers non liés à CFGF (par exemple des réseaux sociaux).

Parfois, ces fonctions sont accompagnées de scripts ou d’autres éléments qui ont la capacité de lire et parfois d’enregistrer des cookies dans le navigateur et/ou l’appareil des utilisateurs. Ces cookies peuvent être de nature différente (techniques ou nécessaires qui ne nécessitent pas le consentement des utilisateurs ou de publicité comportementale, auquel cas, et bien que CFGF n’ait aucun contrôle sur ceux-ci, le consentement des utilisateurs est préalablement requis avant leur installation).

Bien qu’auparavant CFGF demande aux utilisateurs leur consentement pour installer ce type de cookies, nous vous informons que le titulaire de ces cookies est celui qui gère leurs objectifs et leurs propres pratiques de confidentialité. À cet égard, les utilisateurs doivent s’y référer pour obtenir plus d’informations sur l’utilisation de ces cookies et, le cas échéant, sur le traitement de leurs données personnelles. A titre d’illustration, mais non limitatif, pour qu’il dispose de plus amples informations à ce sujet, voici une liste des tiers potentiels qui peuvent intégrer de tels cookies dans les appareils et/ou navigateurs des utilisateurs du site, ainsi que les liens vers ses politiques de cookies et de confidentialité afin que les utilisateurs puissent consulter toutes les informations à ce sujet et continuer à décider du traitement de leurs informations :

DÉTAIL DES COOKIES UTILISÉS PAR CFGF VIA LE SITE WEB

Les cookies sont détaillés ci-après et intègrent ce site en fonction de ses finalités :

Nom du cookie Fournisseur Objectif Typologie de cookie/description Expiration/période de conservation
JSESSIONID Intérieur Technique Conserve la configuration des paramètres des utilisateurs à travers les demandes de page. Session
CookieControl Intérieur Nécessaire Stocke l'autorisation d'utilisation de cookies pour le domaine actuel par l'utilisateur 3 mois
_gat Intérieur Analyse Utilisé par Google Analytics pour diminuer radicalement le taux de requêtes. 1 journée
_ga Intérieur Analyse Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site. 2 années
_gid Intérieur Analyse Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site. 1 jour

Modifier votre consentement

COMMENT MODIFIER LES PARAMÈTRES OU RÉVOQUER LE CONSENTEMENT DONNÉ À L’INSTALLATION DE COOKIES

Si vous avez autorisé l’installation de cookies via le système de gestion et de configuration des cookies utilisé par CFGF, vous pouvez ensuite, à tout moment, supprimer ou modifier vos paramètres via le lien « Modifier votre consentement (lien vers le panneau de configuration) » qui est inclus dans le paragraphe précédent « Détail des cookies utilisés par CFGF via le site web » ou utiliser les outils fournis par le navigateur que l’utilisateur a utilisés pour accéder et naviguer sur ce site.

Si l’utilisateur décide d’utiliser les outils fournis par son navigateur, il doit garder à l’esprit que, selon le type de navigateur, la procédure de modification des paramètres ou de suppression des cookies peut varier. A titre d’illustration, CFGF facilite les liens directs des principaux navigateurs existants par lesquels l’utilisateur peut, à tout moment, modifier les paramètres ou supprimer les cookies sur lesquels il a déjà donné son consentement exprès :

L’utilisateur doit noter que certaines fonctionnalités du contenu du site Web ne sont disponibles que si l’installation de cookies sur ses appareils est autorisée. Si l’utilisateur décide de ne pas accepter ou bloquer certains cookies, en fonction de leur finalité, cela peut affecter, en tout ou en partie, le fonctionnement normal du site Web ou empêcher l’accès à certains services de celui-ci.

Toutefois, si l’utilisateur souhaite plus d’informations sur la manière de révoquer le consentement donné ou sur la procédure de désactivation des cookies, ainsi que sur l’exécution d’une question sur la politique de cookies du site Web, il peut contacter CFGF par l’adresse suivante : ServiceConsommateurs.GROUPEAOSTE@campofriofg.com.

INFORMATIONS COLLECTÉES PAR L’UTILISATION DES COOKIES

Lorsque des cookies techniques (nécessaires) sont installés sur votre appareil ou lorsque les utilisateurs consentent expressément à l’installation de tout autre type de cookies sur leurs appareils, CFGF et les tiers (fournisseurs de services ou tiers) peuvent collecter une série de données, dont les suivantes :

  • Détails techniques sur les appareils utilisés par les utilisateurs, y compris : connexion à Internet et/ou à d’autres réseaux (y compris adresse IP), identifiant d’appareil mobile, votre système d’exploitation, type de navigateur ou toute autre classe de logiciels ou de données de votre équipement ou d’autres détails techniques.
  • Détails de l’utilisation des services de ce site Web, y compris, entre autres : des informations métriques sur le moment et la manière dont les utilisateurs utilisent nos services, les données de trafic, les données de localisation géographique (ville et pays), la date et l’heure de la dernière visite de l’utilisateur sur notre site Web, l’accès au contenu choisi par l’utilisateur lors de sa dernière visite sur notre site Web.
  • Données relatives au consentement éclairé expressément donné par les utilisateurs pour l’installation de cookies sur leurs appareils, y compris le statut de consentement de l’utilisateur comme preuve du consentement requis et fourni.

PROTECTION DES DONNÉES RELATIVE À L’UTILISATION DES COOKIES

Responsable du traitement

Le responsable du traitement est CAMPOFRIO FOOD GROUPE FRANCE HOLDING (ci-après également dénommé « CFGF »). 523 cours du 3ème Millénaire 69800 Saint-Priest.

Afin d’assurer une gestion adéquate dans le traitement de vos données CFGF, a désigné un délégué à la protection des données, qui il peut s’adresser pour toute question dont il a besoin et qu’il peut contacter à l’adresse électronique ServiceConsommateurs.GROUPEAOSTE@campofriofg.com.

Finalités du traitement et base juridique

Les finalités du traitement sont indiquées dans « Caractéristiques générales des cookies utilisés via le site Web » et dans « Détail des cookies utilisés par CFGF via le site web ». La base juridique du traitement est le consentement éclairé donné expressément par les utilisateurs, qui peuvent à tout moment le gérer et le révoquer conformément à « Comment modifier les paramètres ou révoquer le consentement donné à l’installation de cookies ».

Destinataires des données

CFGF peut partager les informations recueillies avec :

  • Si nécessaire avec les autorités et organismes publics compétents, les juges, les tribunaux et le ministère public pour l’exécution des obligations légales qui sont applicables à CFGF conformément au droit de l’Union européenne et/ou au régime juridique interne applicable.
  • Fournisseurs de services agissant pour le compte et pour le compte de CFGF en tant que responsables du traitement, en suivant à tout moment leurs instructions. À titre d’illustration, ces fournisseurs peuvent offrir des services d’analyse et de mesure, de personnalisation de la publicité, des services techniques pour le fonctionnement du site Web, des services permettant aux utilisateurs de gérer leur consentement, etc.
  • Tiers étrangers à CFGF qui installent des cookies à partir de leurs propres domaines ou des domaines de CFGF lorsque ce sont ces tiers qui gèrent et gèrent les objectifs de ces cookies et les informations qu’ils recueillent en conséquence. Ces tiers peuvent être, entre autres, les principaux détenteurs de réseaux sociaux (Twitter, Facebook, Instagram ou YouTube) ou Google.

Transferts vers des pays tiers

Le traitement des données est effectué, de manière générale, dans l’Espace Économique Européen ou dans des pays qui ont été déclarés avec un niveau de protection adéquat. Sans préjudice de ce qui précède, le site Web dispose de cookies tiers qui fournissent des services à CFGF et qui peuvent stocker et accéder aux informations qu’ils recueillent même en dehors de l’EEE.

Cookies de Google

Le site Web utilise certains services fournis et développés par Google, Inc., société du Delaware dont le siège social est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, États-Unis (« Google »), qui utilisent des cookies. Parmi ces services figurent :

  • Google Analytics, outil d’analyse qui permet à CFGF comprendre comment les utilisateurs qui visitent votre site Web interagissent en leur offrant des statistiques d’utilisation du site Web sans que les utilisateurs aient nécessairement à être identifiés (IP anonyme). Les utilisateurs peuvent consulter toutes les informations sur la façon dont Google Analytics utilise les cookies et les informations qu’il recueille via le lien suivant : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es

Cependant, nous rappelons aux utilisateurs qu’ils peuvent librement choisir d’installer ou non des cookies sur leurs appareils ou navigateurs ou, s’ils acceptent leur installation, de modifier leurs paramètres ou de les refuser ultérieurement à tout moment via la plate-forme de gestion des consentements utilisée par ce site Web ou par les mécanismes offerts par les différents navigateurs comme indiqué dans la section »Comment modifier les paramètres ou révoquer le consentement donné à l’installation de cookies».

De même, nous rappelons qu’en raison de l’installation de cookies de tiers étrangers à CFGF, il est possible que les titulaires de ces données puissent effectuer des transferts internationaux sur les données ou les informations qu’ils obtiennent à travers celles-ci. Les utilisateurs peuvent s’en informer en consultant les politiques de confidentialité et les cookies de chacun de ces tiers. Pour faciliter la consultation, CFGF identifie à titre d’illustration, mais sans s’y limiter, certains de ces tiers ainsi que leurs politiques de confidentialité et de cookies par le biais de la section « Cookies tiers non liés à CFGF » qui est incorporé dans le paragraphe « Caractéristiques générales des cookies utilisés via le site Web ».

Période de conservation des données

Les données seront traitées tant que les autorisations d’utilisation accordées par les utilisateurs resteront en vigueur. Ensuite, et conformément à la réglementation sur la protection des données, ces données seront dûment bloquées (pendant le délai de prescription des actions découlant de cette autorisation) aux seules fins de remplir les obligations légales requises pour CFGF et pour la formulation, l’exercice ou la défense de plaintes.

Exercice des droits

Les utilisateurs peuvent à tout moment gérer ou révoquer le consentement donné conformément à la lettre au paragraphe « Comment modifier les paramètres ou révoquer le consentement donné à l’installation de cookies ».

De même, ils peuvent également exercer à tout moment leur droit d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation, de portabilité, de retirer leur consentement et de ne pas faire l’objet de décisions individuelles automatisées, y compris le profilage, en renvoyant leur demande écrite au délégué à la protection des données de CFGF aux adresses suivantes :

Dans les deux cas, l’utilisateur doit joindre à sa demande une copie de sa carte d’identité, de son NIF ou de son document officiel l’identifiant.

Les utilisateurs ont également le droit de déposer une plainte lorsqu’ils le jugent opportun pour sauvegarder leurs droits auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (www.cnil.fr ).

Nous rappelons que, pour tous les cookies appartenant à des tiers étrangers à CFGF, si les utilisateurs souhaitent savoir comment exercer les droits qui leur sont reconnus par la réglementation sur la protection des données, ils doivent consulter les politiques de cookies et de confidentialité de chacun de leurs titulaires. Pour faciliter la consultation des utilisateurs, nous avons incorporé des liens vers les politiques de cookies et de confidentialité de ces tiers dans la section « Cookies tiers non liés à CFGF » qui est incorporé dans le paragraphe « Caractéristiques générales des cookies utilisés via le site Web ».

Mise à jour de la politique de cookies et de contact

Cette politique de cookies peut varier en fonction des cookies utilisés par ce site. CFGF recommande aux utilisateurs de revoir cette politique chaque fois qu’ils accèdent au site Web afin d’être correctement informés de la manière dont et à quoi nous utilisons les cookies afin qu’ils puissent avoir connaissance de tout changement sur le type de données collectées et le but pour lequel elles sont collectées, sous réserve que son consentement éclairé soit préalablement recueilli dans les cas où cela s’avère nécessaire.

Politique des cookies mise à jour en août 2021.

Mentions sanitaires

Manger et bouger font partie des plaisirs de la vie et peuvent vous aider, vous et vos proches, à rester en bonne santé. Par des choix judicieux, cela contribue aussi à vous protéger de certaines maladies.

Le Programme National Nutrition Santé propose des recommandations nutritionnelles tout à fait compatibles avec les notions de plaisir et de convivialité.

Chaque famille d’aliments a sa place dans votre assiette et ce, quotidiennement. Tous sont indispensables pour assurer un équilibre nutritionnel, mais la consommation de certains doit être limitée tandis que celle d’autres est à privilégier.

Comment faire en pratique ?

  • Consommer au moins 5 fruits et légumes par jour, qu’ils soient crus, cuits, natures, préparés, frais, surgelés ou en conserve.
  • Manger du pain et des produits céréaliers, des pommes de terre et des légumes secs à chaque repas et selon l’appétit (en privilégiant les aliments céréaliers complets).
  • Consommer 3 produits laitiers par jour (lait, yaourts, fromage) en privilégiant la variété.
  • Manger de la viande, du poisson (et autres produits de la pêche) ou des oeufs 1 ou 2 fois par jour en alternance ; penser à consommer du poisson au moins deux fois par semaine.
  • Limiter les matières grasses ajoutées (beurre, huile, crème fraîche, etc.) et les produits gras (produits apéritifs, viennoiseries, etc…).
  • Limiter le sucre et les produits sucrés (sodas, boissons sucrées, confiseries, chocolat, pâtisseries, crèmes dessert, etc…).
  • Limiter la consommation de sel et préférer le sel iodé.
  • Boire de l’eau à volonté, au cours et en dehors des repas.
  • Ne pas dépasser, par jour 2 verres de boisson alcoolisée pour les femmes et 3 verres pour les hommes (2 verres de vin de 10 cl sont équivalents à 2 demis de bière ou 6 cl d’alcool fort).
  • Pratiquer quotidiennement une activité physique pour atteindre au moins l’équivalent de 30 minutes de marche rapide par jour (prendre l’escalier plutôt que l’ascenseur, préférer la marche et le vélo à la voiture lorsque c’est possible…).

www.mangerbouger.fr

En conclusion, faites-vous plaisir et mangez de tout, mais sans excès !

Ces recommandations peuvent ne pas être adaptées aux personnes qui suivent un régime alimentaire particulier, prescrit par un médecin, dans le cadre d’une pathologie spécifique (cas des patients présentant un diabète, une intolérance au gluten ou une maladie coeliaque, une allergie alimentaire, certaines maladies rénales). Dans ce cas, il est important de toujours en parler avec son médecin.

Mentions légales

Éditeur

Ce site est édité par CAMPOFRIO FOOD GROUPE FRANCE HOLDING, société par Actions Simplifiée au capital de 237.690.030 Euros dont le siège social est 523 cours du 3ème Millénaire 69800 Saint-Priest et immatriculé au RCS de Lyon sous le numéro 420 001 257 ci-après appelé «Groupe Aoste». N°TVA : FR70420001257

Afin de nous contacter par email, nous vous invitons à vous rendre sur le formulaire de contact en cliquant sur "Contact consommateurs" en bas de page du site ou à l'adresse suivante : dpo.external@campofriofg.com.

04 72 14 59 00

CONCEPTION & RÉALISATION DU SITE

Agence Lug
Campofrio Food Group

HÉBERGEUR

Campofrio Food Group
Avenida de Europa, 24 – 28108 Alcobendas – Madrid – Spain

LOI APPLICABLE

Le contenu de ce site est régi par la loi française.

DONNÉES PERSONNELLES

En application de la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, d'opposition et de rectification de données vous concernant. Vous pouvez à tout moment exercer ce droit en adressant votre demande par écrit auprès du service consommateurs Groupe Aoste à l'adresse suivante : Service Consommateurs Groupe Aoste – BP 331 – 69 792 St Priest CEDEX.

COOKIES

Des données non personnelles sont collectées lors de votre navigation, par un système de cookies, à des fins statistiques.

Ces fichiers stockés sur votre ordinateur permettent à Groupe Aoste d'enregistrer les informations relatives à votre navigation sur le site Groupe Aoste (pages consultées, date et l'heure de consultation).

En aucun cas ces données ne nous permettent de vous identifier, elles ont pour seul but de nous aider à vous offrir un accès facilité aux services proposés et à améliorer ce site. Vous pouvez vous opposer à l'enregistrement de cookies en configurant votre navigateur selon les modalités détaillées sur le site de la Commission Nationale Informatique et Libertés (www.cnil.fr).

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Ce site, ainsi que tous les éléments le composant (notamment textes, photographies, vidéos, marques), constituent une œuvre au sens des articles 112-2 et suivants du code de la Propriété Intellectuelle, relevant en tant que telle de la législation française et internationale sur la Propriété Littéraire et Artistique.

La copie de pages du site sur quelque support que ce soit (y compris disque dur), est autorisée à des fins privées uniquement.

En conséquence, toute représentation ou reproduction, même partielle, qui pourrait être faite du site ou des éléments le composant, à des fins commerciales, sans le consentement préalable et écrit du Groupe Aoste, est illicite et susceptible de constituer un acte de contrefaçon engageant les responsabilités civiles et pénales du contrefacteur. Les droits afférents aux films publicitaires ainsi qu'aux œuvres musicales inclues dans ces films, sont réservés au profit du propriétaire de l'enregistrement de l'œuvre concernée.

LES MARQUES

Les marques citées dans les pages de ce site sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Conformément à la législation française et internationale sur la propriété intellectuelle, toute reproduction et/ou utilisation sans leur accord est strictement interdite.

LIENS HYPERTEXTES

Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent site Internet en direction d'autres sites présents sur le réseau Internet, ne sauraient engager la responsabilité de Groupe Aoste en ce qui concerne leur contenu ou les liens qu'ils contiennent, ainsi que leurs conditions d'exploitation (notamment gestion des données personnelles).

La possibilité d'établir des liens hypertextes simples vers le site Groupe Aoste est soumise à l'accord préalable de la société Groupe Aoste

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
SITE WEB www.cesarmoroni.fr

Aoste SNC (ci-après « Aoste » ou la « Société ») met à la disposition des utilisateurs du Site web accessible depuis l’URL www.cesarmoroni.fr (ci-après également le « Site web ») la présente Politique de confidentialité afin de leur fournir des informations sur la manière dont nous traitons leurs données à caractère personnel et dont nous protégeons leur confidentialité et leurs informations.

Aoste demande aux utilisateurs de bien vouloir consacrer quelques minutes à lire attentivement cette Politique de confidentialité.

Introduction

Cette politique de confidentialité s’applique au Site web d’ Aoste, accessible au public via l’URL www.cesarmoroni.fr, et également destiné aux interactions des utilisateurs avec Aoste via ce Site web.

Aoste peut modifier cette Politique de confidentialité si nécessaire. En cas de modification, nous vous informerons via le Site web ou via d’autre canaux, pour vous mettre au courant de ces nouvelles conditions en matière de confidentialité. Votre utilisation des fonctionnalités proposées par Aoste après notification de ces modifications vaut acceptation de votre part, sauf dans les cas où votre consentement exprès est exigé.

Qui est le responsable du traitement ?

La société responsable du traitement des données à caractère personnel AOSTE, Société en nom collectif au capital de 54 758 737,32 euros, dont le siège social est sis au Hameau de Saint-Didier, RD 592, BP 9, 38490 AOSTE, immatriculée au RCS de Vienne sous le numéro 388 818 726,.

Pour assurer la bonne gestion du traitement de vos données, Aoste a désigné un délégué à la protection des données que vous pouvez contacter pour toute demande de renseignement, à l’adresse e-mail suivante dpo.external@campofriofg.com.

Quel est l’objectif du traitement de vos données à caractère personnel ?

Les données à caractère personnel fournies par les utilisateurs de ce Site web peuvent être traitées par Aoste pour atteindre les objectifs suivants, en fonction du type de données fournies par l’utilisateur, ainsi que de ses interactions avec Aoste via le Site web.

  • Contact, gestion et traitement des questions et demandes des utilisateurs du Site web :
    • Objectif : les données à caractère personnel des utilisateurs qui contactent Aoste en utilisant l’un des canaux de contact prévus sur le Site web pour recueillir les questions et/ou demandes des utilisateurs, seront traitées dans le but de permettre le contact entre les parties, d’assurer la gestion des utilisateurs du Site web, d’offrir une assistance client ou un service client, et de gérer et traiter les questions ou demandes.
    • Données traitées dans cet objectif : données d’identification et coordonnées.
    • Critères pour la licéité du traitement : le critère qui rend ce traitement licite est le traitement et la gestion de la relation juridique entre l’utilisateur et Aoste dans le cadre de la prise en charge des demandes de l’utilisateur, du contact à entretenir entre les parties et, le cas échéant, de la prestation du service demandé par l’utilisateur.
  • Gestion des utilisateurs inscrits sur le Site web :
    • Objectif : les données à caractère personnel des utilisateurs susceptibles de s'inscrire et de créer un compte utilisateur sur le Site web sont traitées dans le but de gérer les profils d’utilisateur (identifiant et mot de passe) donnant accès à l’espace personnel du Site web, gérer les utilisateurs du Site web ayant accès à leur espace personnel et offrir l’accès au compte et au contenu, aux fonctionnalités et aux services proposés au public à travers cet espace à l’accès restreint. En ce sens, l’utilisateur aura l’entière responsabilité de protéger ses mots de passe permettant l’accès au système, en les gardant secrets et en les utilisant de manière responsable. L’utilisateur assumera systématiquement les conséquences ou les dommages susceptibles de se produire à cause d’un manque de précaution dans la sécurisation de ses mots de passe.
    • Données traitées dans cet objectif : données d’identification et coordonnées.
    • Critères pour la licéité du traitement: les critères qui rendent le traitement licite sont le traitement et la gestion de la relation juridique entre l’utilisateur et Aoste.
  • Gestion de la relation contractuelle conclue avec les utilisateurs (achat de produits - e-commerce):
    • Objectif : que les utilisateurs se soient inscrits ou non sur le Site web, les données des utilisateurs qui achètent des produits via les canaux établis dans le cadre des opérations de e-commerce propres au Site web seront traitées dans l’optique d’instaurer, entretenir, cultiver, gérer et contrôler les relations contractuelles établies entre l’utilisateur et Aoste à l’issue de l’achat. La gestion des relations contractuelles inclut, mais sans toutefois s’y limiter, l’établissement des documents nécessaire, la comptabilité, la gestion administrative et économique, ainsi que la gestion des livraisons des produits achetés à l’adresse indiquée.
    • Données traitées dans cet objectif : données d'identification et coordonnées; données économiques et financières.
    • Critères pour la licéité du traitement : les critères qui rendent le traitement licite sont le traitement et la gestion de la relation juridique et/ou contractuelleétablie selon le cas entre l’utilisateur et Aoste.
  • Service client:
    • Objectif : Aoste fournit aux utilisateurs un canal de communication pour joindre, en ligne et/ou par téléphone, le service consommateur. Les données collectées par le biais de ce service seront traitées par Aoste afin de prendre en charge les questions et demandes transmises et les incidents signalés.
    • Données traitées dans cet objectif : données d’identification et coordonnées.
    • Critères pour la licéité du traitement : les critères qui rendent le traitement licite sont la gestion des relations juridiques entre la partie intéressée et Aoste et le respect des obligations légalesapplicables à Aoste (Réglementation de protection des consommateurs applicable).
  • Gestion des promotions:
    • Objectif : les données à caractère personnel des utilisateurs collectées lors de leur inscription pour participer à une promotion offerte par Aoste sur son Site web seront traitées dans l’objectif de gérer la promotion concernée, remettre les prix correspondants au gagnant de la promotion mais également pour permettre à Aoste de respecter toutes les obligations légales et fiscales qui lui sont applicables en tant qu’organisateur de ladite promotion, exclusivement à condition que l’utilisateur ait consenti à cet objectif du traitement des données. De même, Aoste informe que, dans tous les cas, les données seront traitées conformément au règlement de la promotion concernée, dans lequel l’utilisateur peut consulter en détail les informations sur la protection des données et qu’il doit accepter avant de participer à la promotion.
    • Données traitées dans cet objectif : données d'identification et coordonnées ; données économiques et financières.
    • Critères pour la licéité du traitement : le critère qui rend ce traitement licite est le consentement de la partie intéressée et la relation commerciale instaurée par le règlement de la promotion. En ce sens, l’utilisateur peut retirer le consentement qu’il a donné pour le traitement de ses données en lien avec cet objectif, en utilisant l’un des canaux fournis à cet effet par Aoste.
  • Les communications commerciales de Aoste avec ses clients :
    • Objectif: les données à caractère personnel des utilisateurs du Site web qui ont également le statut de client d’Aoste peuvent être traitées par Aoste dans le but d’envoyer de la publicité, des informations promotionnelles ou des informations sur les produits, les promotions et les remises d’Aoste susceptibles d’intéresser les clients, par courrier postal (services postaux, coursier) ou par des moyens électroniques (SMS ou tout autre moyen de communication électronique équivalent), y compris sur la base de l’analyse et l’élaboration de votre profil exclusivement réalisées à partir de données internes. En ce qui concerne l’analyse et l’élaboration de votre profil, Aoste vous informe que pour optimiser et améliorer les livraisons, et pour vous offrir des informations pertinentes, en accord avec vos préférences, elle est susceptible de mettre en œuvre un processus d’élaboration et d’analyse de profils et d’appliquer des techniques de segmentation à des fins commerciales et publicitaires, tout ceci étant réalisé exclusivement avec les données que vous nous fournissez (données internes d’Aoste).
    • Données traitées : données d’identification et coordonnées, données concernant les transactions de biens et de services, données sur les caractéristiques personnelles ou la situation sociale (issues de l’application de techniques de segmentation et profilage).
    • Critères pour la licéité du traitement: le consentement de l’utilisateur, recueilli via les formulaires fournis à cet effet. En ce sens, l’utilisateur peut retirer le consentement qu’il a donné pour le traitement de ses données en lien avec cet objectif, en utilisant l’un des canaux fournis à cet effet par Aoste.
  • Réalisation d’enquêtes de satisfaction en lien avec le service offert.
    • Objectif: les coordonnées des utilisateurs peuvent être traitées par Aoste dans l’objectif de mener des enquêtes de satisfaction ou des études de marché en rapport avec les transactions réalisées sur le Site web.
    • Données traitées : données d’identification et coordonnées.
    • Critères pour la licéité du traitement : le traitement est fondé sur l'intérêt légitime de Aoste, c’est à dire son besoin de connaître le degré de satisfaction du consommateur vis-à-vis des produits distribués via le Site web. En ce sens, l’utilisateur peut s’opposer à tout moment au traitement de ses données, en utilisant l’un des canaux fournis à cet effet par Aoste. Si vous souhaitez en savoir plus sur l’intérêt légitime invoqué par Aoste en lien avec cet objectif, vous pouvez demander des renseignements supplémentaires en écrivant à dpo.external@campofriofg.com
  • Prévention de la fraude
    • Objectif: les données à caractère personnel des utilisateurs seront traitées pour respecter la loi et les réglementations applicables et pour collaborer avec les autorités compétentes dans la prévention des délits ou de la fraude.
    • Données traitées : données d’identification et coordonnées, données concernant les transactions de biens et de services.
    • Critères pour la licéité du traitement : cet objectif est fondé sur l'intérêt légitime de Aostede Aoste consistant à assurer l’utilisation raisonnable des ressources proposées sur ce Site web et de réduire le risque d’être victime d’une fraude ou de transactions frauduleuses. Si vous aimeriez en savoir plus sur l’intérêt légitime invoqué par Aoste en lien avec cet objectif, vous pouvez demander des renseignements supplémentaires en écrivant à dpo.external@campofriofg.com
  • Gestion des enquêtes de qualité et des projets de traçabilité autour des produits César Moroni:
    • Objectif : les données à caractère personnel pouvant être collectées dans le cadre d’une participation volontaire à des enquêtes sur les produits César Moroni, ou des projets de traçabilité du cycle de vie des produits César Moroni seront traitées dans le but de gérer et d’analyser l’avis transmis par le consommateur. Cependant, nous vous informons que l’enquête peut être réalisée de manière anonyme si le consommateur le désire. Aucune donnée identifiant ou rendant les individus identifiables ne sera alors traitée. De même, lorsque l’adresse IP de l’utilisateur est traitée, les informations la concernant seront segmentées afin de ne stocker que la délimitation géographique de l’utilisateur, sans la capacité d’identifier le dispositif ni le point de raccordement terminal.
    • Données traitées : données d’identification et coordonnées et données concernant les transactions de biens et de services.
    • Critères pour la licéité du traitement : le consentement de l’utilisateur à participer à des enquêtes et à des projets de traçabilité. En ce sens, l’utilisateur peut retirer le consentement qu’il a donné pour le traitement de ses données en lien avec cet objectif, en utilisant l’un des canaux fournis à cet effet par Aoste.
  • Nous rejoindre :
    • Objectif : les données à caractère personnel des utilisateurs souhaitant participer à nos processus de sélection de personnel sont collectées dans la rubrique Nous rejoindre accessible au public sur https://campofriofg.taleo.net/careersection/ex/jobsearch.ftl?lang=fr_FR. Les données fournies seront traitées pour permettre l’inscription des postulants sur le site, leur inscription comme postulants à nos offres d’emploi et, le cas échéant, leur participation à notre processus de sélection. Dans la rubrique Emploi de l’URL indiquée précédemment, nous vous informons en détail du traitement de données qui sera réalisé et nous recueillons votre consentement à cet effet.
    • Données traitées : données d'identification et coordonnées ; données sur la formation ; données économiques et financières.
    • Critères pour la licéité du traitement : le consentement de la personne concernée. En ce sens, l’utilisateur peut retirer le consentement qu’il a donné pour le traitement de ses données en lien avec cet objectif, en utilisant l’un des canaux fournis à cet effet par Aoste.

De quelles sources les données traitées proviennent-elles ?

Les données traitées par Aoste du fait des interactions réalisées par l’utilisateur via notre Site web proviennent des sources suivantes :

  • Les données fournies par l’utilisateur en remplissant les champs servant à la gestion des communications prévus par Aoste et/ou les champs prévus pour la participation aux promotions gérées par Aoste, via l’envoi d’e-mails ou par tout autre canal servant à la communication de l’utilisateur avec Aoste
  • Les données produites lors de la navigation et de l’utilisation du Site web par l’utilisateur.
  • Les données produites lors du développement, du traitement et de l’entretien des relations juridiques et/ou contractuelles entre l’utilisateur Aoste.

À qui vos données sont-elles transmises ?

Les données collectées par Aoste via ce Site web sont susceptibles d’être transmises aux destinataires suivants, en fonction des critères de licéité du traitement dans le cadre de la transmission, et seulement si nécessaire :

  • Aux organismes et administrations publiques (par ex. si nécessaire pour la gestion de plaintes, pour le respect d’obligations légales et fiscales inhérentes à l’organisation des promotions, etc.).
  • Aux banques et institutions financières, en vue de la gestion des encaissements et des paiements.
  • Aux notaires (par ex. dans le cadre de tirages au sort promotionnels).

Combien de temps allons-nous conserver vos données ?

Les données à caractère personnel fournies seront conservées pendant une durée définie selon les critères suivants : (i) durée de la relation juridique et prise en charge de toute responsabilité en découlant ; (ii) obligation légale de conservation ; et, (iii) demande d’effacement par la partie intéressée, le cas échéant. Pour plus de renseignements sur les durées de conservation, veuillez vous adresser à dpo.external@campofriofg.com.

Quelles informations à caractère personnel vous faut-il fournir dans chaque cas ?

Aoste informe les utilisateurs que, lorsque les données à caractère personnel sont collectées via un formulaire figurant sur notre Site web, l’utilisateur devra fournir au minimum les données indiquées comme obligatoires dans le formulaire. À défaut de fournir ces données, considérées comme nécessaires, Aoste ne sera pas en mesure de fournir le service demandé ou de répondre à la question posée par l’utilisateur.

Les données exigées dans le cadre du processus d’achat dans la boutique en ligne sont nécessaires en vue du traitement de la commande et de l'expédition du produit, ces opérations ne pouvant pas être réalisées si les données signalées comme obligatoires ne sont pas fournies.

De même, Aoste informe les utilisateurs souhaitant participer à une promotion lancée par Aoste que l’utilisateur doit fournir les données à caractère personnel demandées dans chaque cas, conformément aux mécanismes de la promotion en question et aux dispositions du règlement de la promotion. À défaut de fournir les données exigées dans chaque cas, l’utilisateur ne pourra pas participer à la promotion concernée et, le cas échéant, ne pourra pas recevoir le prix associé à la promotion.

Qu’êtes-vous tenu de garantir lorsque vous nous fournissez vos données à caractère personnel ?

L’utilisateur garantit que les données fournies sont vraies, exactes, complètes et actualisées. Il sera tenu responsable de tout dommage ou préjudice, direct ou indirect, susceptible d’être occasionné par suite du non-respect de cette obligation.

Dans le cas de fournir les données appartenant à un tiers, l’utilisateur garantit avoir informé le tiers concerné de tous les aspects contenus dans cette Politique de confidentialité et d'avoir obtenu son consentement de nous transmettre ses données aux fins du traitement en question. Ces démarches doivent être réalisées avant la transmission des données du tiers via notre Site web.

Aoste vous informe que pour fournir vos données à caractère personnel, d’une quelconque manière, via notre Site web, vous devez être âgé de plus de 16 ans. L’utilisateur fournissant des données à Aoste via ce Site web déclare et garantit être âgé de plus de 16 ans et assume l’entière responsabilité de ses déclarations.

Quelles sont les mesures de sécurité que nous adoptons pour protéger vos données à caractère personnel ?

Aoste ayant à cœur de garantir la sécurité et la confidentialité de vos données, nous avons mis en place les niveaux de sécurité nécessaires à la protection de vos données à caractère personnel et nous avons installé les canaux techniques à notre disposition pour éviter la perte, les abus, l’altération, l’accès non autorisé et le vol des données à caractère personnel fournies à travers le Site web. Toutefois, vous devez avoir conscience que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.

Quels sont vos droits concernant vos données à caractère personnel ?

Aoste vous informe que vous avez le droit d’obtenir la confirmation que les données personnelles vous concernant sont ou ne sont pas traitées.

De plus, Aoste vous informe que vous disposez des droits suivants concernant vos données à caractère personnel :

Nous vous rappelons également que vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à des fins publicitaires ou promotionnelles, et de retirer les éventuels consentements que vous pourriez avoir donnés en vue du traitement de vos données, sans affecter la licéité du traitement basé sur le consentement avant le retrait de celui-ci.

Aoste vous informe que vous pouvez exercer vos droits concernant vos données à caractère personnel, de l’une des manières suivantes :

  • Droit d’accès : vous avez le droit d’accéder à vos données pour prendre connaissances des données à caractère personnel que nous traitons.
  • Droit de demander la rectification ou l’effacement de vos données : sous certaines conditions, vous avez le droit de faire rectifier vos données à caractère personnel lorsque vous estimez que nous traitons des données inexactes. Vous pouvez également demander l’effacement de vos données à caractère personnel lorsque, entre autres, les données ne sont plus nécessaires pour les besoins pour lesquels elles ont été recueillies.
  • Droit de restreindre le traitement de vos données : sous certaines conditions, vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel. Dans ces cas, nous ne conserverons vos données à caractère personnel que pour l’exercice ou la défense de nos droits dans le cadre d’un éventuel exercice ou défense d'un droit en justice.
  • Droit à la portabilité des données : sous certaines conditions, vous avez le droit de recevoir de notre part, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un ordinateur, les données à caractère personnel que nous détenons vous concernant. Vous avez également le droit de faire transférer lesdites données à un autre responsable du traitement des données par Aoste.
  • Droit d’opposition au traitement de vos informations :sous certaines conditions, et sur la base de votre situation personnelle, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel. Dans ce cas, nous cesserons de traiter vos données, sauf si le traitement doit être poursuivi pour un motif légal ou dans le cadre d’un éventuel exercice ou défense d'un droit en justice.

Dans un cas comme dans l’autre, le justificatif d’identité de la personne qui exerce ses droits devra être fourni. Si cela ne suffisait pas, des informations supplémentaires pourraient être demandées.

Aoste fournira les informations demandées dans un délai maximum d’un mois à compter de la réception de la demande. Cette période peut être prolongée de deux mois supplémentaires, si nécessaire, au vu de la complexité et du nombre des demandes.

Aoste vous informe que vous pouvez adresser une plainte à l’Autorité de protection des données. Mais vous pouvez commencer par déposer une réclamation auprès du Délégué à la protection des données, qui la traitera dans un délai maximum de deux mois.

  • Par courrier adressé à Aoste SNC, 523 cours du 3ème millénaire – CS 50152 – 69792 SAINT PRIEST CEDEX, en mentionnant en objet « Protection des données ».
  • Par e-mail adressé à Aoste SNC, 523 cours du 3ème millénaire – CS 50152 – 69792 SAINT PRIEST CEDEX, à l’adresse e-mail suivante :dpo.external@campofriofg.com.

Dans un cas comme dans l’autre, le justificatif d’identité de la personne qui exerce ses droits devra être fourni. Si cela ne suffisait pas, des informations supplémentaires pourraient être demandées.

Aoste fournira les informations demandées dans un délai maximum d’un mois à compter de la réception de la demande. Cette période peut être prolongée de deux mois supplémentaires, si nécessaire, au vu de la complexité et du nombre des demandes.

Aoste vous informe que vous pouvez adresser une plainte à l’Autorité de protection des données. Mais vous pouvez commencer par déposer une réclamation auprès du Délégué à la protection des données, qui la traitera dans un délai maximum de deux mois.

Nos recettes

Toutes les recettes César Moroni

Apéritif & tapas Plat convivial
51 recettes gourmandes à découvrir

Notre marque

César Moroni,
le chorizo préféré des Français

C’est au cœur du Tarn, à Albi, que César Moroni imagine des recettes de chorizos savoureuses, issues de la pure tradition hispanique. Depuis 1947, notre savoir-faire est intact et se concentre sur le goût des bons produits et l’originalité de nos chorizos. Notre objectif ? Epicer tous vos moments de convivialité.

1947
Création

Notre usine d’Albi, dans le Tarn, voit le jour. Elle est entièrement dédiée à la fabrication de chorizos.

César Moroni, le chorizo depuis 1947
1986
Récompense

César Moroni reçoit le Prix de la Modernisation dans le cadre du Trophée de l’entreprise Tarnaise.

César Moroni remporte le Trophée de l’entreprise Tarnaise
2010
Développement

Le Groupe Aoste rachète la marque César Moroni et le site Lescure d’Albigeois.

Le Groupe Aoste rachète César Moroni
Le chorizo à trancher César Moroni sur une planche apéro
Simplicité Convivialité Qualité Savoir-faire
Le chorizo préféré des Français depuis 1947

Une marque française qui est née et a grandi dans le Tarn

César Moroni est reconnu comme le spécialiste du chorizo et nous sommes très fiers d’être la marque de chorizo la plus achetée en France.
Notre large gamme de produits aux saveurs épicées trouve sa place dans toutes vos assiettes : apéros, entrées, plats…

Notre place de leader est le fruit de process de production exigeants et d’une sélection de matières premières savoureuses.

Des usines de production contrôlées

Pour garantir une qualité sanitaire irréprochable, César Moroni a mis en place des contrôles précis et minutieux dans tout son processus de fabrication au sein de son usine d’Albi. Elle est certiée IFS v6.

La qualité des produits est aussi assurée par des panels de dégustation et des analyses sensorielles.

Un service R&D s’emploie chaque jour pour permettre l’évolution des technologies et des process.

Des matières premières de qualité pour un goût inimitable

César Moroni sélectionne ses viandes en suivant des procédures strictes pour garantir un produit fini irréprochable.
Les approvisionnements sont basés sur :

  • une sélection rigoureuse des fournisseurs d’après un cahier des charges stricte et précis
  • des audits fournisseurs pour s’assurer qu’ils respectent les exigences de la marque
  • des contrôles constants à réception pour garantir l’origine et la conformité des produits
  • des tests de traçabilité depuis la réception jusqu’aux lots d’animaux abattus
César Moroni, des matières premières de qualité
Subscribe to